1901 & 1911 censuses both show Robert as born in Belfast c 1857.
https://nationalarchives.ie/collections/search-the-census/view-pdf/?doc=nai001420187
Family was Presbyterian. His birth was before the start of statutory birth registration (1864) so you would need to search Presbyterian baptism records for around 1857 in Belfast. Few of those records are online. Most surviving records are in PRONI (personal visit required to view them).
Robert is buried in grave R425 in the City Cemetery. Also buried there is a Mary McBride of 13 Limestone Rd who died 8.1.1890 aged 86. Presumably related to his family. No idea if that helps.